Learning by Song: Without me – Halsey

Without me là một ca khúc trở lại của Halsey sau một thời gian dài vắng bóng. Đây như một bản tự sự về mối tình cũ, một dấu ấn độc đáo của cô ca sĩ có tài năng và gu âm nhạc độc đáo.

Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close (Keep you close)
I was afraid to leave you on your own
I said I’d catch you if you fall
And if they laugh, then fuck ’em all (All)
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you can take advantage of me
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (I don’t know why, yeah yeah)
Gave love ’bout a hundred tries (hundred tries)
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine (made ’em mine)
I didn’t notice ’cause my love was blind
Said I’d catch you if you fall (fall)
And if they laugh, then fuck ’em all (all)
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you can take advantage of me
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah
You don’t have to say just what you did
I already know (I know)
I had to go and find out from them
So tell me how’s it feel (oh-woah)
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why (yeah, I don’t know why)
Vocabulary:
  • I filled your cup until it overflowed: dành hết mọi thứ cho anh
  • Just so you can take advantage of me: nhưng anh lại lợi dụng tôi
  • Just running from the demons in your mind: xua đi bóng tối trong tâm hồn